この夏を彩るパーティーチューンにはどんな思いが込められているのか、リリックの和訳を用いながら深掘りしていきます。

（※本記事は筆者の感想文が含まれます。あくまで考察としてお読みいただければと思います。）

R&Bを中心に音楽の最新情報・リアルタイムな情報はXでポスト中。チェックして貰えると大変喜びます。

X公式アカウント

Tyla「Water」とは

「Water」は、2023年7月28日にリリースしたデビュー作『Tyla』のリードシングル曲です。サウンド面から受ける印象は、夏を彩るパーティーチューン。ポップ、R&B、アフロビーツ、アマピアノ（アフリカ共和国で誕生したダンスミュージックのジャンル）の要素を融合させた曲だそうです。

この曲は彼女を初めてのチャート上位へ誘うヒットを飛ばし、「UKシングルチャートのトップ10」、「US Billboard Hot 100」チャートで67位でデビュー（11月25日付けチャートでは15位）を記録。南アフリカ人ソロアーティストとしてはHugh Masekelaの「Grazing in the Grass」以来、55年ぶりにHot 100入りアーティストとなったそうです。

また、アメリカでのテレビデビューを果たしたり、TikTokでの「#Water Challenge」というダンスチャレンジのバイラルや、グラミー賞ノミネートの獲得など、多大な功績を獲得している曲です。

「ルワンダでパフォーマンスを終えた時、誰かが私が踊ってる動画をアップしてて。とても気に入っちゃって、ダイレクトメッセージで『送って！』って頼んだの。それで、飛行機に乗る直前にアップしたんだけど、着陸した時にはもうビューが500万回とかになってて、『え、何これ？』ってビックリしたのよね。その動画がバズって、世界中の人がダンスを真似し始めたんだ。だから、本当に大きな瞬間だったわ。」Genius Youtube

Tyla「Water」のリリックを深読みする

この曲は本人の解説もバッチリされているということで、アーティストの言葉に沿いながらリリックを考察＆解説していきます。

エネルギッシュでセクシーな雰囲気を持つこの曲は、男性に対して挑戦的かつ情熱的な内容で「私に対して何をしてくれるの？」と、自信と魅力に満ちた歌です。

「”Water”に関しては、ただ夏にみんなが楽しめる曲が欲しかったんだ。この曲の意味はちょっと挑戦的。男性に対して「あなたが何を提供できるか見せて。もう話だけでは飽きたわ」と伝えているの。男の人はよく話すけど、行動に移さないことが多いのよね。”Water”を初めて聞いたとき、「これだ、こんな曲が必要だった」と思ったわ。」Genius(via Rolling Stone’s The Breakdown)

コーラス / ストレートな情熱を表現

Make me sweat, make me hotter (Hotter)
Make me lose my breath, make me water

コーラスでは、肉体的な興奮や情熱をストレートに表現しています。彼女が感じる欲望と音楽が融合している部分です。タイトルである「Water」というフレーズも登場していますね。

ちなみにMV後半のコーラス部分で、背中に水をかけて踊っているシーンがあります。TikTokではこのシーンが発端となって生まれた「#Water Challenge」がバイラルになり、この曲の人気を後押ししました。

「『Water Challenge』は、南アフリカのダンススタイルであるバカーディからきたものなの。振付師と一緒にこれを考案したんだ。練習しているうちに、もっとやりたくなって、結局ルワンダで背中に水をかけることにしたのよ。それが大好評で、今では私のトレードマークみたいになってるの」Genius Youtube

ルワンダでのパフォーマンスを皮切りに一気に広がったムーブメントみたいですね。

ヴァース1 / 行動に移さない男にうんざり

Normally, I can keep my cool
But tonight, I’m wildin’
I’ma be (Yeah) in a dangerous mood
Can you match my timing? (Mm, mm)
Tellin’ me (Yeah) that you really ‘bout it
Why try hide it? Ooh
Talk is cheap, so show me
That you understand how I like it

最初のヴァースでは、Tylaは「普段クールで落ち着いているけど、その夜は特別で興奮している」と表現。相手が彼女のタイミングに合わせられるかどうか？を問いかけています。

相手が行動に移さないことに不満を持っていて、彼女が待ちくたびれている様子を表しています。いつもとは違う「少し大胆で挑戦的な気分である」というメッセージを感じます。

Tyla自身もこのヴァースについて「本気の行動には移さない、口

だけの男が嫌いよ」と語っておりました。

プレコーラス / 相手に主導権を握ってほしいという気持ち

Can you blow my mind?
Set off my whole body
If I give you my time (Ooh)
Can you snatch my soul from me?
I don’t wanna wait, come take it
Take me where I ain’t been before
Can you blow my mind?
Set off my whole body, whole body

プレコーラス部分では、Tylaが相手に対して「彼女の心を魅了し、全身を震わせるような体験」を求めているのがわかります。自分の時間を相手に捧げる代わりに「何をしてくれるのか？」と、これまで経験したことのないような感覚を相手求めています。

感情的、肉体的な結びつきを求める彼女の強い願望を表していて、積極的に相手にアプローチする（してくれる）ことを望んでいるようです。

「私は先手を打つのが好きじゃないの。そういうタイプじゃないから、最初にアプローチすることはないわ。だから、あなたが動くように仕向けなきゃいけないの。”躊躇しないで、行動に移して”って言ってるのは、本気なら男らしく行動してほしいってことよ」Genius Youtube

Tylaの言葉からも、自分から動くタイプではないため「相手に主導権を握ってほしい」という願いが込められているのがわかりますね。

ヴァース2 / リラックスした二人だけの時間

Hopefully you can last all night
Don’t get too excited (Ooh)
Oh, privacy (Mm), you ain’t gotta go nowhere
You can stay inside it

ヴァース2では相手に対して、興奮しすぎないように落ち着くことを促しています。

「Oh, privacy (Mm), you ain’t gotta go nowhere（プライバシー、どこにも行かなくていいの）」は、リラックスして二人だけの時間を楽しむことを示唆していると解釈しました。

「男性が興奮し過ぎると、会話や関係が望むように続かない」とTylaも語っていて、相手に対し状況をコントロールし、熱狂的な興奮を抑えるように求めているのが感じられます。

ヴァース2は、リラックスした雰囲気を楽しみたい気持ちが表れている部分だと感じました。

以上、Tyla「Water」の考察＆解説でした。

ピックアップ：R&B好きのためのムーブメント「R&B Lovers Club」が発足

・Genius

・Tyla「Water」spotify page